東航全球首發(fā)行李牌“來(lái)啦” 首批4000張下月開(kāi)放
"Ouch," the flight number, baggage destination and other information will be displayed in electronic ink on the permanent electronic baggage tag, using only a few seconds... This morning, China Eastern Airlines officially issued the world's first passive permanent electronic baggage tag on the Shanghai Hongqiao-Beijing Capital Beijing-Shanghai route. Eastern reporter learned that the next step, China Eastern Airlines will also be in its APP and other channels to accept free applications for electronic baggage tags.
在虹橋2號(hào)航站樓出發(fā)層F島值機(jī)柜臺(tái)可以看到,首批領(lǐng)取到永久電子行李牌的旅客現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)了這項(xiàng)便捷操作。旅客在東航APP提前完成自助值機(jī)后,選擇行李托運(yùn),將電子行李牌靠近手機(jī)NFC(近場(chǎng)通信,NearFieldCommunication,目前大部分手機(jī)已具備)感應(yīng)區(qū)進(jìn)行數(shù)據(jù)感應(yīng),“嘀”一聲,航班號(hào)、行李目的地等信息就會(huì)通過(guò)電子墨水顯示在永久電子行李牌上,用時(shí)僅需短短幾秒。隨后,旅客前往專柜激活即可輕松完成整個(gè)行李托運(yùn)過(guò)程。
From the F Island check-in counter on the departure floor of Hongqiao Terminal 2, we can see that the first group of passengers who received the permanent electronic baggage tag experienced this convenient operation on site. Passengers select baggage check-in after the self-check-in of Eastern Airlines APP is completed ahead of schedule, and use electronic baggage tag to make data sensing near the mobile phone NFC (Near Field Communication, most of the mobile phones already have) induction area. With a "beep", information such as flight number and baggage destination will be displayed in electronic ink at Yong. It only takes a few seconds on the long electronic baggage tag. Subsequently, passengers can easily complete the whole baggage checking process by going to the special counter to activate.
值得一提的是,借助電子行李牌內(nèi)置RFID識(shí)別芯片的準(zhǔn)確追蹤功能,旅客可在東航APP隨時(shí)查詢自己托運(yùn)行李的狀態(tài)。“電子行李牌的應(yīng)用,簡(jiǎn)化了行李托運(yùn)流程,顛覆了以往拴掛行李條、在登機(jī)牌上貼行李旅客聯(lián)等操作,旅客即使身在家中或路上,也能通過(guò)東航APP自助辦理行李托運(yùn)手續(xù)。”
It is worth mentioning that with the help of electronic baggage tag built-in RFID identification chip accurate tracking function, passengers can check their checked baggage status at any time in Eastern Airlines APP. "The application of electronic baggage tag simplifies the baggage checking process, subverts the previous operation of attaching baggage bars and placing baggage passenger couplets on boarding passes. Even if passengers are at home or on the road, they can also handle baggage checking procedures by themselves through Eastern Airlines APP." Shen Chenyi, General Manager of Global Baggage Control Center of China Eastern Airlines Ground Service Department, introduced.
此次全球首發(fā)的東航電子行李牌最大的亮點(diǎn)之一,是首次采用“無(wú)源”設(shè)計(jì),可反復(fù)使用,不易損壞,永久跟隨旅客。此外,因其無(wú)需內(nèi)置電池,運(yùn)輸過(guò)程中不受航空安全和鋰電池運(yùn)輸?shù)认拗?,在防范風(fēng)險(xiǎn)的同時(shí)引領(lǐng)航空服務(wù)的再次升級(jí),旅客操作也更加安全可靠。不僅如此,通過(guò)電子行李牌進(jìn)行交互的數(shù)據(jù)都不會(huì)因天氣變化等外界因素而受損,防摔抗震,具有很大優(yōu)勢(shì)。
Eastern reporter in the interview learned that the world's first electronic baggage tag of China Eastern Airlines, one of the biggest highlights, is the first time to adopt a "passive" design, can be used repeatedly, not easy to damage, permanently follow the passengers. In addition, because it does not need built-in batteries, the transport process is not restricted by aviation safety and lithium battery transportation, while preventing risks, it leads to the re-upgrading of aviation services, and passenger operation is more safe and reliable. Moreover, data exchanged through electronic baggage tags will not be damaged by external factors such as weather changes, anti-falling and anti-seismic, which has great advantages.
如何獲取這一“聰明”的行李牌?東航率先在京滬線上開(kāi)放使用。從8月1日起,旅客可通過(guò)東航App提出在線申請(qǐng),航司方面將通過(guò)旅客出行次數(shù)、托運(yùn)行李等情況綜合分析,送出首批4000張電子行李牌。未來(lái),東航也將在更多樞紐機(jī)場(chǎng)及重要航線陸續(xù)開(kāi)放電子行李牌。同時(shí),計(jì)劃開(kāi)啟個(gè)性化定制服務(wù),通過(guò)打造個(gè)人專屬電子行李牌滿足旅客多樣化需求。
How to get this "smart" baggage tag? Eastern reporter learned that China Eastern Airlines took the lead in opening up the Beijing-Shanghai line. From August 1, passengers can apply online through China Eastern Airlines App. The company will send out the first batch of 4000 electronic baggage tags through comprehensive analysis of passenger trips and checked baggage. In the future, China Eastern Airlines will open electronic baggage tags in more hub airports and important routes. At the same time, it plans to open personalized customization services to meet the diverse needs of passengers by creating personal exclusive electronic baggage tags.